911spas (911spas) wrote in history_ru,
911spas
911spas
history_ru

СЕГОДНЯ ГОДОВЩИНА ГИБЕЛИ "ВАРЯГА"

Оригинал взят у asnecto в СЕГОДНЯ ГОДОВЩИНА ГИБЕЛИ "ВАРЯГА"
О "ВАРЯГЕ" - КРЕЙСЕРЕ И ПЕСНЕ


Наверх, вы, товарищи, все по местам!
Последний парад наступает!
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»,
Пощады никто не желает!


Кто не знает эту песню?
А вот другой (довольно известный, впрочем) факт, знают не все.

Почти во всех песенниках и сборниках она именуется как "русская народная песня"...
Но русской она стала совсем не сразу  и поначалу она была... немецкой песней,
точнее, стихотворением, написанным австрийским поэтом Рудольфом Грейнцом. Причем те, кто знаком с немецким языком, утверждают, что "героико-патриотического" момента здесь нет и не было, а стихотворение, можно сказать, ироническое - дескать, нашлись дураки - топиться вместо того чтобы спокойно сдасться и пить чай...

Вот оно - факсимиле текста-оригинала:


В апреле 1904 года Е.М. Студенская публикует перевод, а музыкант 12-го гренадёрского Астраханского полка А.С. Турищев пишет к нему музыку. Вскоре песня впервые была исполнена на торжественном приёме, устроенном Николаем II в честь офицеров и матросов «Варяга» и «Корейца».

И - полетела песня, сразу став народной, парадной. Кто ее только не исполнял! (хотя лично я больше люблю "Плещут холодные волны" с ее светлым лиризмом, печалью и тоской)...

А еще через год - тоже уникальный случай! - песня была записана на пластинку.
И у нас есть возможность послушать эту уникальную запись!

Внимание! ДВЕ ЗАПИСИ 1905 г. и 1908 г.!
Качество записи, конечно, оставляет желать лучшего но ребята, ей 110 лет!
Исполняет: Народный хоръ подъ упр. В.С. Варшавскаго. Граммпластинка фирмы "Янусъ-Рекордъ" № 523 (2890):



А это более редкая, но менее известная запись марша.
Исполняет: Военный оркестръ Лейбъ гвардіи Литовскаго полка подъ упр. капельм. Яковлева, ВАРШАВА. Пластинка "Фаворитъ-Рекордъ" №1-71006, запись 3 ноября 1908 года (взято с Sovmusic.ru):



Вот так выглядели сто лет назад выглядели эти пластинки - прикоснитесь к ним, пощупайте:



Старые, грамофонные и патефонные пластинки - они очень толстые, жесткие, плотные, вечные. В потертых бумажных конвертах. И оччччень тяжелые. Сколько их у меня было - около 5000! А еще были специальные ящички для их хранения...



Ну и в качестве заключительного аккорда - саундтрек к фильму "Варяг", где звучат обе песни - "Варяг" и "Плещут холодные волны". 1946 г., исполняет, судя по всему, Краснознаменный ансамбль п/у Александрова. Пожалуй, моя любимая запись:



Почему-то мне всегда хочется встать, когда слушаю эти песни...


Еще из редких аудио-раритетов:
Интернационал на церковных колоколах
Редкая запись Козловского
Георгий Виноградов. Удивительная пластинка
К 100-летию М. Бернеса





Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments